את חבל קונמארה (Connemara)  הכרתי לראשונה דרך הרגליים. זה היה בטיול אופניים עצמאי, כשהבנתי ששום רכב או אוטובוס תיירים לא יכול באמת להעביר את התחושה של המקום הזה. הרוח האטלנטית, הריח של ביצות הכבול (Peat bogs) והשקט שנשבר רק על ידי פעיית כבשים – שם הבנתי שמצאתי את אירלנד האמיתית. מטיילים רבים באירלנד נוהגים לפי "תבנית" קבועה: נוחתים בדבלין, יוצאים לסיבוב עם כיוון השעון דרך קילקני, קורק, טבעת קרי וצוקי מוהר, מגיעים לגולוואי – ומשם חותכים מזרחה חזרה לדבלין. וזו הטעות הכי גדולה.  כי ממש שם, רגע...

ציור קיר של ברידג’יט בקילדייר, אירלנד – אמנות רחוב בהשראת הקדושה והדמות הקלטית המזוהה עם יום ברידג’יט ה־1 בפברואר הוא תאריך חשוב בלוח השנה האירי. יום שמופיע בלוחות שנה, בכנסיות, בבתי ספר, ובשנים האחרונות גם באירועי תרבות רשמיים. זהו יום ברידג’יט  – אחת הדמויות המרכזיות והמורכבות בתרבות האירית. כ מדריך לאירלנד , זה יום שאני אוהב לעצור עליו עם מטיילים, כי הוא מספר סיפור רחב יותר מסיפור של קדושה או חג: הוא מסביר איך אירלנד יודעת לחבר בין שורשים קלטיים עתיקים, נצרות מוקדמת וזהות מודרנית – בלי...

מי שמטייל במרכז דבלין ועובר ליד רחוב גרפטון עשוי להיתקל בדמות מתכת בגודל טבעי, אוחזת בגיטרת בס, כמעט בגובה העיניים. זהו הפסל של פיל לינוט – סולן, בסיסט וכותב השירים של להקת Thin Lizzy, ואחד המוזיקאים החשובים שיצאו מאירלנד במאה העשרים. זה איננו פסל מפואר או מונומנט רשמי. הוא נטמע במרחב העירוני, עומד על המדרכה, בין חנויות, פאבים ועוברים ושבים. ודווקא כך הוא מספר סיפור מדויק מאוד על האיש שהוא מנציח ועל העיר שממנה בא. ילד שחור בדבלין של שנות החמישים פיל לינוט נולד בדבלין בשנת 1949. אמו, פילומנה...