top of page

אטרקציות בדבלין: היכרות עם דבלין בירת אירלנד

עודכן: 12 בספט׳ 2023

כבר במטוס, רגע לפני הנחיתה בדבלין, כשתביטו בחלון מטה ותראו את הכיוון ההפוך בו המכוניות נוסעות בכביש המהיר, תחושו בהתרגשות בכל הגוף שהנה, הגעתם לאירלנד

התחושה הזו, של מקום חדש אך מוכר, אפוף מסתורין אך עם אווירה ביתית, תלווה אתכם לכל אורך הדרך באירלנד. את הביתיות תרגישו כבר בשלטי הפרסום ההומוריסטיים בשדה התעופה ובכל המקומיים הלבביים שתפגשו בדרך. את מנת המיסתורין תחושו כבר בנסיעה משדה התעופה אל דבלין, כשתראו בדרך את שלטי הדרכים והחנויות הכתובים בשפה הגיילית עם פונט הלקוח מספרי האגדות.


דבלין, בירת אירלנד והשער לכל נפלאות האי הירוק, ממוקמת בקצה המזרחי של אירלנד, ממש מעבר לים האירי המפריד בין אנגליה לאירלנד. למען האמת, אין לדבלין את ההילה של בירות אירופאיות מפורסמות, כמו פריז, לונדון, אמסטרדם או רומא. אין בה מונומנטים או מוזיאונים שחייבים לראות לפחות פעם בחיים, אבל יש בה חן, קסם ובעיקר השראה. לא בכדי דבלין הולידה מספר רב של אמני תרבות בינלאומיים בספרות ובשירה. די אם נזכיר את ג'יימס ג'ויס, אוסקר וויילד, וויליאם באטלר ייטס, שינייד אוקונור ולהקת יו 2, שהסתובבו ברחובותיה של דבלין. הם, יחד עם דבלינאים קשיי יום רבים, מעולם לא וויתרו על ישיבה עם חברים או משפחה בשעות הערב, עם בירה טובה, נגינה ושירה המשכיחה את כל צרות היום יום.


רוב המקומות המעניינים בדבלין נמצאים לגדותיו של נהר הליפי, החוצה אותה ממערב למזרח. מצפון לנהר נמצא איזור הקניות עם רחובות הנרי ואוקונל הרחב שהוא עורק החיים המרכזי של העיר, את הנהר חוצים מספר גשרים, המפורסם שבהם הוא גשר ה'פני (נגזר מהאף פני, כלומר חצי פני שהיו בעבר דמי המעבר בגשר). מדרום לנהר שוכנים מצודת דבלין, טריניטי קולג', מבשלת גינס וכמובן איזור הטמפל בר.

רוב אתריה של דבלין נמצאים במרחק הליכה ולכן אין צורך ברכב בשהותכם בעיר.


סיור אוטובוס בדבלין

את הסיור בעיר מומלץ להתחיל באוטובוס "הופ און הופ אוף", שכשמו כן הוא, תוכלו לעלות ולרדת ממנו כאוות נפשכם במחיר כרטיס יומי, וליהנות בדרך מתיאוריו המופלאים של נהג האוטובוס, המשמש גם כמדריך טיולים וגם כסטנדאפיסט, ומסביר לכם את כל מה שחשוב לדעת על המקומות המפורסמים של דבלין.



סיור רגלי בדבלין

סיור נוסף מומלץ הוא סיור רגלי היסטורי בדבלין של מיזם Free Tour, בו מדריכים מקומיים בכל העולם מדריכים סיורים עם אופי מקומי והתשלום מתבצע בסוף על ידי המשתתפים, כאשר כל אחד משלם כמה שהוא רוצה, בהתאם להנאתו מהסיור.


אחרי שיצאתם לסיור מקדים בעיר, עכשיו הזמן לבקר את המקומות המעניינים ביותר שיש לדבלין להציע, להלן רשימת המוקומות המומלצים:


מבשלת גינס:

נכון שבירה זה עניין של טעם ובמיוחד כשמדובר בבירות הסטאוט הכהות, אבל בין אם אתם חובבי גינס ובין אם לא, ביקור במבשלת גינס הוותיקה, שנחנכה בשנת 1759 הוא בגדר חובה לכל מי שמבקר בדבלין. מבשלת גינס מורכבת ממספר רב של מבנים בגודל של כמעט שכונה, על גדותיו הדרומיים של נהר ליפי ובסיור המודרך בה תשמעו על קורותיו של ארתור גינס ועל ההיסטוריה של אחת הבירות המפורסמות בעולם כולו. כמובן שתזכו לצפות בכל תהליך הכנת הבירה וכן תזכו לטעום את טעמה העשיר והמר של היצירה השחורה. כמו בכל אתר המכבד את עצמו, במבשלת גינס יש חנות מזכרות לא קטנה, בה תוכלו להצטייד בבגדים ובשאר חפצים הנושאים בגאווה את הלוגו המפורסם.



טריניטי קולג':

המוסד האקדמי העתיק ביותר של אירלנד שנוסד בשנת 1592 ונמצא ממש בלב העיר דבלין. הקמפוס מורכב ממספר מבנים בעלי ארכיטקטורה שונה, שנוספו לאורך השנים והוא אוגר בתוכו כתבים היסטוריים ונדירים, כמו למשל בוק אוף קלס, כתב יד נוצרי המתוארך למאה ה 7 אשר נכתב על ידי נזירים קלטים ומאגד בתוכו את בשורות הברית החדשה, עם עיטורים גרפיים מרשימים. בנוסף לספר, ניצב בקמפוס הנבל האירי המפורסם המהווה את סמלה של המדינה. החללים הפנימיים של טריניטי קולג' מרשימים ביופיים ומזכירים לא פעם את בית הספר לקוסמים הוגוורטס מספרי הארי פוטר שללא ספק עוצבו בסרטים בהשראת המקום. במקום נערכים סיורים מודרכים רבים.

הערה חשובה: במהלך שנת 2023 החלו שיפוצים ועבודות שימור בספרייה העתיקה, כך שכל המדפים רוקנו מספריהם והם עוברים עבודת קיטלוג וסריקה דיגיטלית במהלך השנים הקרובות. הספרייה עדיין פתוחה ומרשימה, כמו גם ספר קלס, אבל יש לקחת זאת בחשבון.



מוזיאון EPIC:

רוב האירים אינם גרים באירלנד. שנים של מגיפות ורעב אילצו אירים רבים להגר לאורך ההיסטוריה, רובם לצד השני של האוקיינוס האטלנטי, לאמריקה. מוזיאון Epic, מתאר בצורה אינטראקטיבית מגניבה, שלא דומה לשום מוזיאון משמים עם תערוכות כבדות, את קורותיהם של המהגרים האיריים ואת השפעתם הנרחבת ברחבי העולם. ההצלחה של האירים לבלוט בכל תחומי החיים ולהצמיח דמויות מפתח, באה לידי ביטוי בפוליטיקה, בספרות, בשירה, בספורט, במדעים ובעוד שלל נושאים שלא תאמינו שהמקור שלהם נמצא כאן באירלנד.


פארק פיניקס:

שיעור קטן בשפה הגיילית (השפה הרשמית השנייה באירלנד לצד האנגלית). תרגום דבלין dubh linn בגיילית הוא: "מים שחורים", שם מפוקפק שקיבלה העיר הודות לשפך הבוצי של נהר הליפי. לכן השם שניתן לריאה הירוקה של דבלין הוא "פיניקס" שבא מן הביטוי הגיילי: Fionn Uisce שמשמעותו "מים נקיים". ואכן, פארק פיניקס העצום, הוא אחד הגדולים בעולם, לצד הסנטרל פארק בניו יורק וההייד פארק בלונדון ומהווה ריאה ירוקה עם המון ירוק בעיניים ואוויר צלול, הרחק משאון העיר. הפארק הינו מושבו של נשיא אירלנד ופזורים בו מסלולי אופניים רבים, מדשאות ירוקות, עצים, פרחים ואגמים. בפארק שוכן גם גן החיות של דבלין שהוא מקור משיכה למשפחות רבות.



טמפל בר:

כמו בכל עיר אירופאית, גם בדבלין יש את המקום המרכזי ששואב אליו את הבליינים מידי לילה. אמנם מבחוץ המראה אותו מראה, מדרחוב מרוצף אבנים, חזיתות של פאבים מוארים והמוני אנשים, צעירים לצד מבוגרים, תיירים לצד מקומיים, המהלכים ומדלגים בין פאב לפאב. אבל כאן נגמר הדימיון. כי ברגע שתפתחו את דלת העץ של כל פאב שתבחרו ותיכנסו פנימה, החושים שלכם מיד יאמרו לכם שהגעתם לפאב אירי אמיתי, במולדת הפאבים האיריים. החוש הראשון שיפעל אצלכם הוא כמובן חוש השמיעה. לצד כל הדיבורים בקולי קולות, תשמעו להקה מקומית שתנגן מוסיקה חיה בשלל סגנונות, כשהסגנון הרווח ביותר הוא סגנון המוסיקה האירית המסורתית (לפעמים בפאב יש מספר קומות כשבכל אחת מהן מופיעה להקה אחרת עם סגנון אחר). החוש השני הוא חוש הראייה. אתם תראו פאב עם קירות עץ צבעוניים העמוסים לעייפה בתמונות, פוסטרים עתיקים, כוסות וכל מיני חפצי וינטג'. חוש הריח ייכנס לפעולה עם ריח הבירה שיעטוף אתכם מכל כיוון. חוש המישוש לא יבושש לבוא עם הצפיפות הרבה שתחושו בשעות העומס. אבל אז יגיע תורו של חוש הטעם כשתזכו ללגום את טעמו המריר והעשיר של בירת הגינס עם הטעם הייחודי שקיים רק באירלנד. קחו בחשבון שערב בפאב אירי יכול להימשך שעות ועד סוף הערב תכירו את אלו הסובבים אתכם ואת כל חברי הלהקה, ואם תאזרו אומץ, תצטרפו לריקוד אירי מסורתי על רצפת העץ של הפאב לצלילי המוסיקה, הצחוק והשריקות. אין עוד מקום כזה בעולם ורק בשביל הטמפל בר שווה לעלות על טיסה לדבלין.



פאב ברובע הטמפל בר בדבלין אירלנד, אנשים מחייכים מחוץ לפאב עם חזית אדומה
הטמפל בר

טיולים מחוץ לדבלין:

דבלין כאמור היא רק השער לכל הקסם של האי הירוק, על שלל אגדות המיתולוגיה האירית, אתרים מהתקופה הפרהיסטורית, טירות עתיקות, כבשים, שדות תלתן ואוקיינוס פראי. אם זמנכם קצוב והחלטתם להשאיר את הטיול ברחבי האי לפעם אחרת, בכל זאת כדאי לכם להקדיש מספר שעות לטיול מחוץ לדבלין, באזורים הסמוכים לה. הנה שני מקומות כאלו לדוגמא:


חצי האי Howth:

בתים ציוריים, טירות, שדות ירוקים וצוקים הנישאים מעל גלי הים - כל הטבע הפראי של מערב אירלנד נמצא גם כאן במזרח, בכמוסה אחת סודית בחצר האחורית של דבלין. במרחק נסיעה קצר של 25 דקות ממרכז העיר ברכבת, תגיעו לחצי האי Howth ותזכו להצצה למראה הפראי של הטבע שאירלנד התברכה בו. לצד מסלולי ההליכה המהפנטים על הצוקים מעל הים, במקום יש נמל קטן עם מסעדות ומקומות בילוי, שיעבירו לכם בכיף מספר שעות באווירה אחרת.



כפר גיילי עתיק, על גבעות ירוקות ואגמים כחולים באירלנד
גלנדלוך

גלנדלוך:

כחמישים קילומטרים דרומית לדבלין, נמצא עמק קסום בין שני אגמים ("גלדלוך" בגיילית - העמק בין שני האגמים). העמק שנמצא במחוז וויקלו הוא יעד מצויין לטיולים רגליים בשלל מסלולים מסומנים היטב. בסמוך לאגם התחתון נמצא בית קברות עתיק עם צלבים קלטיים ומגדל משונן, שנותר שריד למושבת הנזירים המתבודדים שחיו כאן החל מהמאה ה-6 לספירה.


מחפשים בתי מלון בדבלין?


דבלין היא עיר קוסמופוליטית, ובניגוד לכפרים הפזורים ברחבי האי, כאן תפגשו לא רק אירים ג'ינג'ים חייכניים, אלא גם מהגרים, תושבים ותיירים מכל קצוות תבל. אך למרות ההטרוגניות של העיר, איכשהו אווירת הרוח האירית מושרה כאן על כולם ותהיו בטוחים שתוך זמן קצר תמצאו גם את עצמכם נינוחים, מחוייכים וסביר להניח עם פיינט של גינס ביד. סלונצ'ה!


Comments


bottom of page